hátul

hátul
позади
* * *
позади́, сза́ди
* * *
позади, сзади;

a ruha \hátul bepiszkolódott — платье испачкалось сзади;

\hátul áll a sorban — стоить позади в ряду/очереди; (átv. is) \hátul kullog быть/плестись в хвосте; (ő) \hátul ment он шёл сзади; \hátul az udvarban — позади во дворе; \hátulról — сзади; \hátulról kapjuk a szelet — ветер дует нам в спину; \hátulról lök — толкать сзади; kat. \hátulról megrohamoz — атаковать с тыла; \hátulról nyom — напирать сзади; vkihez \hátulról odalopakodik — подкрасться к кому-л. сзади; \hátulról az ötödik kocsi — питый вагон сзади; \hátulról rálő vkire — выстрелить кому-л. в спину; \hátulról támad — нападать сзади


Magyar-orosz szótár. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "hátul" в других словарях:

  • Agi Mishol — Agi (Agnes) Mishol (1947 ) is a Hungarian born Israeli poet, the only daughter of Holocaust survivors. The family immigrated to Israel when she was four. Her parents ran a grocery store in Gedera and spoke mainly Hungarian at home. Mishol holds a …   Wikipedia

  • Nisim Aloni — Nissim Aloni Native name נסים אלוני Born 24 August 1926 Florentin, south Tel Aviv, Mandate Palestine Died 13 June 1998(1998 06 13) (aged 71) Tel Aviv, Israel …   Wikipedia

  • Morphologie du hongrois – l'adverbe — Cet article se limite à la partie de la morphologie du hongrois qui concerne l’adverbe, traitant, dans la vision de la grammaire traditionnelle, de la classification des adverbes, de la formation d’adverbes par dérivation et de l’expression de… …   Wikipédia en Français

  • Башня Rowan — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту, обновив её и убрав после э …   Википедия

  • Lexique du hongrois — Article principal : Hongrois. Hongrois Répartition géographique et statut Histoire Variantes régionales Phonologie et graphie Grammaire Morphologie …   Wikipédia en Français

  • Morphologie du hongrois — Article principal : Hongrois. Hongrois Répartition géographique et statut Histoire Variantes régionales Phonologie et graphie Grammaire Morphologie …   Wikipédia en Français

  • hăţ — HĂŢ1, hăţuri, s.n. 1. Parte a hamului alcătuită din curele (sau frânghii) lungi, prinse de inelele căpeţelei, cu ajutorul cărora se conduc caii înhămaţi. ♢ expr. A ţine (pe cineva sau ceva) în hăţuri = a ţine din scurt pe cineva sau ceva; a… …   Dicționar Român

  • Vorsorge — 1. Besser Vorsorge als Nachsorge. Dän.: Bedre at have forsorge end eftersorge. (Prov. dan., 55.) 2. Gute vorsorg vertreibt (verhütet) vil vnglück. – Lehmann, 720, 41. Frz.: A mal enfourner, on fait les pains cornus. – Bon guet chassé mal aventure …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»